En la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos hay un mapa del cartógrafo alemán Martin Waldseemüller, publicado en 1507. El territorio en América que hoy corresponde a México y Estados Unidos está marcado como Terra Incognita (territorio desconocido). Más de 500 años después de la creación de ese mapa, en buena medida seguimos siendo eso: dos desconocidos.

Probablemente no exista en el planeta una relación bilateral tan complicada como la de México y Estados Unidos ni tampoco dos países que sean tan importantes el uno para el otro. Nos une una frontera de más de tres mil kilómetros, comerciamos productos y servicios por más de mil millones de dólares cada día, tenemos una historia común compleja que aún continúa moldeando nuestra realidad actual y por encima de todo, nos une nuestra gente. En México vive la comunidad más grande de estadunidenses en el mundo y en Estados Unidos radican 11 millones de nacidos en México y más de 22 millones de personas de origen mexicano. A pesar de ello, nos separa el desconocimiento mutuo. Una cantidad importante de estadunidenses no sabe de nuestra diversidad y su visión de nosotros carece de profundidad. Nuestra comprensión de ellos es muy limitada. Frecuentemente, los estereotipos que tenemos uno del otro siguen definiéndonos mutuamente y reeditándose de forma continua.

via Terra Incognita. La relación México-Estados Unidos.